LR3 will act no differently injected into your legs, arms, ass, or dick.
It's method of action is systemic uptake and it is not localized in tissue.
You can inject in your quad and still have the same effect as injecting in your dick, without the risk of cell damage from the BA (well, cell damage in your leg is a hell of a lot less to worry about anyway....)