When I have used them, I take both thumbs and put them inside the sleeve, pull the sleeve open then roll it back from the bottom upward until you can get your head into the sleeve. Then as Dave4139 mentioned, roll the sleeve back down onto your shaft. Once your are in the sleeve you can tell once you roll it down if you need to trim it.
Buy penis sleeves at shop.mattersofsize.com.