Well, your marriage is obviously not working out. It's going downhill. She is probably bored of you, or she really hates having sex. It's one or the other.
If your sex life is miserable, then cheat. If you need more sex, have more sex. Do not feel guilty about that. Why should you be...